top of page

политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности Swiss Aesthetic Vision

  1. Общие сведения и обязательная информация
    Swiss Aesthetic Vision (далее именуемая как "мы" или "нас") придает большое значение защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также данной Политикой конфиденциальности. Настоящая Политика конфиденциальности предоставляет информацию о характере, объеме и целях сбора, обработки и использования персональных данных при использовании нашего веб-сайта и услуг.

  2. Ответственный за обработку данных
    Ответственным в рамках законодательства о защите данных, в частности в соответствии с Общим регламентом о защите данных (GDPR) ЕС, является:
    Swiss Aesthetic Vision
    Адрес: [Компания / Улица / Индекс / Город]
    Электронная почта: [Электронная почта]
    Телефон: [Номер телефона]

  3. Сбор общей информации при посещении нашего веб-сайта
    При посещении нашего веб-сайта автоматически собирается информация общего характера. Эта информация (журналы сервера) включает, например, тип веб-браузера, операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера и т. д. Эти данные не позволяют установить вашу личность. Они необходимы для правильного отображения веб-сайта и автоматически собираются при использовании интернета. Анонимная информация этого рода используется нами для статистического анализа с целью оптимизации нашего интернет-присутствия и технологий.

  4. Обработка персональных данных
    Мы собираем и обрабатываем персональные данные только тогда, когда это необходимо для выполнения договора или если вы предоставили нам их добровольно, например, в рамках запроса или регистрации. Персональные данные – это информация, которая может быть использована для идентификации вас как личности, например, имя, адрес, электронная почта, номер телефона, пожелания по лечению.
    Обработка персональных данных осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. а GDPR), выполнения договора (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) или для выполнения правовых обязательств (ст. 6 п. 1 лит. c GDPR).

  5. Цель сбора и обработки данных
    Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные в следующих целях:

  • Для предоставления наших услуг по посредничеству, включая организацию медицинских эстетических процедур в партнерских клиниках.

  • Для обработки ваших запросов, бронирований и переписки.

  • Для передачи ваших данных в соответствующие партнерские клиники для проведения желаемых процедур.

  • Для выполнения правовых обязательств.

  1. Передача данных третьим лицам
    Данные не передаются третьим лицам без вашего явного согласия, если мы не обязаны предоставить их по закону (например, правоохранительным органам).
    Наши партнерские клиники в Турции выступают как независимые ответственные за обработку данных. Поэтому обработка данных в наших партнерских клиниках подчиняется правовым нормам по защите данных в соответствующих юрисдикциях. Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за обработку данных третьими лицами.

  2. Передача данных в третьи страны
    Для выполнения наших услуг по посредничеству мы передаем персональные данные нашим партнерским клиникам в Турции. По европейскому законодательству Турция не признается страной с достаточным уровнем защиты данных. Чтобы обеспечить защиту ваших данных, мы заключаем с нашими партнерами контракты на основе стандартных договорных положений Европейской комиссии.

  3. Срок хранения
    Мы храним ваши персональные данные только в течение времени, необходимого для выполнения указанных выше целей, или столько, сколько это требуется по закону. По истечении цели обработки или по истечении обязательного срока хранения ваши данные будут удалены или анонимизированы.

  4. Ваши права
    В рамках GDPR вы обладаете следующими правами:

  • Право на доступ к данным: вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, а также получить информацию об этих данных и другую информацию.

  • Право на исправление: вы имеете право потребовать незамедлительного исправления неточных персональных данных.

  • Право на удаление: вы имеете право потребовать удаления ваших персональных данных, если мы не обязаны хранить их по закону.

  • Право на ограничение обработки: вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных, если вы оспариваете их точность или если обработка незаконна.

  • Право на переносимость данных: вы имеете право получить свои персональные данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате или требовать их передачи другому ответственному лицу.

  • Право на возражение: вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных.
    Для реализации этих прав вы можете обратиться к нам в любое время.

  1. Использование файлов cookie
    Наш сайт использует файлы cookie, чтобы сделать посещение нашего веб-сайта привлекательным и обеспечить работу некоторых функций. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере. Большинство используемых нами файлов cookie являются так называемыми "сессионными" и удаляются после завершения вашего визита. Другие файлы cookie остаются на вашем устройстве, позволяя нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

  2. Изменения данной Политики конфиденциальности
    Мы оставляем за собой право вносить изменения в данную Политику конфиденциальности, чтобы привести ее в соответствие с актуальными правовыми требованиями или изменениями в наших услугах. Новая Политика конфиденциальности будет применяться при вашем следующем посещении.

Общие условия заключения сделок

Общие условия (AGB) компании Swiss Aesthetic Vision

  1. Общие положения
    Эти Общие условия (AGB) применяются ко всем договорам между Swiss Aesthetic Vision (далее "Посредник") и пользователями наших услуг (далее "Клиенты"). Пользуясь нашими услугами, Клиент подтверждает свое согласие с данными условиями.

  2. Услуги компании Swiss Aesthetic Vision
    Swiss Aesthetic Vision предлагает услуги по посредничеству в организации эстетически-медицинских процедур в партнерских клиниках. Наша деятельность ограничивается исключительно организацией процедур в партнерских клиниках в Турции. Мы сами не проводим медицинских процедур и не предоставляем медицинских консультаций.

  3. Договор на посредничество и договор на лечение
    При использовании наших услуг заключается исключительно договор на посредничество между Клиентом и Swiss Aesthetic Vision. Этот договор охватывает организацию и посредничество в проведении эстетически-медицинской процедуры в одной из партнерских клиник в Турции.

Договор на проведение самой медицинской услуги заключается напрямую между Клиентом и соответствующей партнерской клиникой. Swiss Aesthetic Vision не является стороной договора на лечение и не несет ответственности за выполнение медицинских услуг.

  1. Отказ от ответственности
    Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за ущерб, возникший в результате медицинских процедур в партнерских клиниках. Все претензии, связанные с проведением лечения, включая требования о возмещении ущерба, должны быть направлены напрямую в партнерскую клинику.

Наша ответственность ограничивается исключительно корректным исполнением услуг по посредничеству. Мы несем ответственность только за умысел и грубую небрежность.

  1. Гарантия и гарантийное обслуживание
    Партнерские клиники обязаны проводить медицинскую процедуру в соответствии с условиями, согласованными между Клиентом и клиникой, а также актуальными на момент лечения условиями AGB клиники. Эти условия и AGB подписываются Клиентом и клиникой на месте. Swiss Aesthetic Vision выступает только в роли посредника и обеспечивает Клиенту всю необходимую информацию для корректного заключения договора.

Партнерские клиники предоставляют гарантию на 5 лет на каждую согласованную эстетически-медицинскую процедуру. Эта гарантия охватывает исключительно процедуру, указанную в письменном договоре между Клиентом и клиникой.

Коррекции: В случае необходимости корректировки данная гарантия распространяется исключительно на ошибки или дефекты, которые находятся в прямой связи с первоначально согласованной процедурой. Коррекции, связанные с дополнительными изменениями или пожеланиями Клиента за пределами изначально согласованного объема услуг, не покрываются гарантией.

Клиника обязуется выполнять все корректировки, попадающие под гарантию, профессионально и в соответствии с медицинскими стандартами. Если после лечения у Клиента возникают осложнения или неудовлетворенность результатом согласованной процедуры, партнерская клиника обязана немедленно рассмотреть этот случай и, при необходимости, принять меры в рамках гарантии.

Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за исполнение или соблюдение условий гарантии партнерской клиникой. Все претензии по вопросам гарантийного обслуживания и корректировок следует направлять непосредственно в партнерскую клинику.

  1. Цены и условия оплаты
    Цены на эстетически-медицинские процедуры устанавливаются партнерскими клиниками. Swiss Aesthetic Vision не взимает дополнительных сборов за посреднические услуги. Оплата производится напрямую партнерской клинике, с которой Клиент заключает договор на лечение.

  2. Отмена и отказ от договора
    Условия отмены зависят от индивидуальных положений соответствующей партнерской клиники, с которой Клиент заключает договор на лечение. Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за возможные сборы за отмену, взимаемые партнерскими клиниками.

В случае отмены со стороны Клиента применяются следующие правила:

  • Клиент не имеет права на возврат посреднических сборов, так как Swiss Aesthetic Vision не взимает отдельные сборы за посредничество.

  • Отмена или изменение даты процедуры должны быть согласованы напрямую с партнерской клиникой. Применяются установленные сроки и условия клиники.

  • В случае необходимости переноса или отмены процедуры по инициативе клиники, она обязана незамедлительно уведомить Клиента. Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за возникшие неудобства, расходы или убытки.

  1. Обязанности Клиента
    Клиент обязуется предоставлять все необходимые для организации и проведения медицинской процедуры данные точно и правдиво. Это включает в себя информацию о здоровье, предыдущие заболевания и личные данные, необходимые для планирования лечения.

Клиент также несет ответственность за своевременную подготовку к процедуре, соблюдение всех медицинских рекомендаций и информирование клиники о возможных изменениях в состоянии здоровья.

Swiss Aesthetic Vision не несет ответственности за осложнения, возникшие вследствие неполных или некорректных данных, предоставленных Клиентом.

  1. Обязанности Swiss Aesthetic Vision
    Swiss Aesthetic Vision обязуется по возможности направлять Клиентов только в квалифицированные и надежные партнерские клиники. Мы тщательно проверяем квалификацию и опыт клиник и врачей, но не можем гарантировать успех лечения или медицинское качество предоставляемой услуги.

Мы стремимся отвечать на все вопросы Клиентов своевременно и подробно, предоставляя поддержку на протяжении всего процесса посредничества. Наша ответственность ограничивается корректным исполнением услуг по посредничеству.

  1. Страховое покрытие
    Swiss Aesthetic Vision настоятельно рекомендует всем Клиентам приобрести страховку на путешествие и медицинскую страховку, покрывающую возможные медицинские осложнения за рубежом и, при необходимости, транспортировку на родину. Эти страховки не входят в пакет услуг Swiss Aesthetic Vision и должны быть оформлены Клиентом самостоятельно.

Клиент также несет ответственность за подтверждение своей медицинской пригодности и хорошего здоровья для проведения планируемой процедуры.

  1. Защита данных
    Защита ваших персональных данных имеет для нас важное значение. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и применимыми нормами законодательства, особенно GDPR.

Все собранные нами персональные данные используются исключительно для посредничества с партнерскими клиниками. Передача данных третьим лицам осуществляется только при необходимости для выполнения договора или с вашего явного согласия.

  1. Урегулирование споров и юрисдикция
    Все споры, возникающие из договора о посредничестве между Swiss Aesthetic Vision и Клиентом, регулируются исключительно законодательством Швейцарии, исключая действие Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

Местом рассмотрения всех споров является местонахождение Swiss Aesthetic Vision, если обязательные правовые нормы не предусматривают иную юрисдикцию.

  1. Сальваторная оговорка
    Если отдельные положения этих AGB становятся недействительными, это не влияет на действительность остальных положений. Недействительное положение заменяется тем, которое наиболее полно соответствует экономической цели недействительного положения.

  2. Изменения AGB
    Swiss Aesthetic Vision оставляет за собой право изменять AGB в любое время, если это необходимо для соблюдения правовых требований или адаптации услуг. Измененные AGB будут своевременно доведены до сведения Клиентов. Продолжение использования наших услуг после объявления изменений будет считаться согласием с измененными условиями.

  3. Заключительные положения
    Эти AGB вступают в силу с момента публикации и применяются ко всем договорам, заключенным после этой даты.

bottom of page